Summary
I am a freelance bloodstock consultant with over 20 years of extensive experience in Australian and Japan.
As a result of the excellent relationships I have built with JRA (Japan Racing Association), JBBA (Japan Bloodhorse Breeders' Association) and HBA (Hidaka horse Breeders' Association), I have been in a consultancy position with the JBBA and HBA since 2009. I have been assisting clients to purchase horses from Japan through auctions and private sales, and many of those horses have become successful on racetracks and at studs.
Similarly in Australia, I have been assisting Australia's premier thoroughbred auction house, Inglis, for over 20 years and which has enabled me to develop the market for Australian thoroughbreds in Japan. I have assisted many Japanese buyers to purchase yearlings, weanlings and broodmares through Inglis thoroughbred auctions and also have successfully managed syndicates for Japanese investors.
I have purchased, sold, imported and exported stallions, mares, racehorses, yearlings and foals to many different countries such as Australia, Argentina, France, Hong Kong, Ireland, Italy, Japan, Malaysia, Singapore, South Africa and Turkey.
As a bloodstock consultant, I specialise in selecting thoroughbreds for private sales and at public auctions, purchasing and selling as an agent, assisting with the export of horses, and marketing for auctions and related events.
I believe in the importance of honesty and integrity and am dedicated to maintaining a professional work ethic. I am committed to trading responsibly and ensuring that all horses will be looked after during the transit and at their new home. I support owners and industry members move retired racehorses into successful second careers and regularly donate to related organisations in Australia and Japan.
私は、オーストラリアと日本において20年以上サラブレッド業界に従事しています。
南半球を代表するイングリス社の日本担当として日本の市場開拓につとめ、日本から参加された購買者の援助をしたり、日本へのサラブレットの輸出に貢献してきました。また、その仕事を通じて日本のJRA、JBBAと築き上げた信頼関係より、2009年よりJBBAとHBAの海外コンサルタントに就任しています。
公正なる取引と信頼関係を大切に、現在はブラッドストック・エージェントとして、サラブレッドの売買、経費の管理、馬主のアドバイザー、セリや競馬際などのプロモーションなどの業務を提供しています。輸出入に関しては、日本、オーストラリアだけではなく、アルゼンチン、アイルランド、フランス、シンガポール、香港、イタリア、南アフリカ、トルコなどの国々との仕事にも携わって来ています。
移動経路、そして新しい繋養先がその馬にとって良い環境であるよう、常に責任を感じて仕事をしています。自分だけではなく、馬主や業界に従事している人々と共に、引退馬のセカンドキャリア支援を続けてきています。
ご質問等、お気軽にお問い合わせください。
